媒体关注丨“全球老子思想传播研究中心” 成立，开启跨文明对话新篇章-澳门梅高美登录_澳门美高梅网址_澳门梅高美登录

媒体关注丨“全球老子思想传播研究中心” 成立，开启跨文明对话新篇章

2025年05月20日

　　“让老子思想成为亿万人每天的必读书，这是文明的责任”

　　在人类文明的版图中，老子思想堪称中国传统文化的精髓与典范。在人类文明的对话中，老子思想以跨越国界、宗教和意识形态的普适性，成为全球治理、生态平衡与心灵安顿的重要思想资源，展现着东方智慧的独特价值。

　　如今，如何让这一千年智慧在数字时代焕发新生，如何推动其从学术研究走向全球传播实践，成为当代学者的使命课题。

　　5月18日，“全球老子思想传播研究中心”成立会议暨首届老子思想传播论坛在澳门梅高美登录_澳门美高梅网址中山北路校区成功举办。

　　这一重要学术平台的成立，标志着老子思想的全球传播研究迈入系统化、国际化的全新阶段。其背后，是澳门梅高美登录_澳门美高梅网址武志勇教授团队多年深耕《老子思想域外传播研究》的学术积淀，以及以中国工程院院士、澳门梅高美登录_澳门美高梅网址校长钱旭红为代表的学界同仁，以时代之需为笔、以全球视野为纸，重新书写中华优秀传统文化国际传播篇章的重要起点。

学术深耕

从一部著作到一个研究体系的跨越

　　追根溯源，中心的成立离不开一项持续六年的学术工程。2022年，商务印书馆推出《老子思想域外传播研究》，这部由武志勇教授团队完成的专著，首次以大众传播为视角，系统梳理了老子思想通过书籍、报刊、纪录片、社交平台等媒介在全球的传播轨迹。书中揭示，自唐代玄奘译《道德经》为梵文起，老子思想便开启了跨文明之旅，19世纪印刷术革新推动其译本爆发式增长，而21世纪新媒体上澳门梅高美登录_澳门美高梅网址：老子智慧的话题也达到数亿次播放，展现了数字时代的传播活力。

　　“这本书不是终点，而是新起点。”中国工程院院士、澳门梅高美登录_澳门美高梅网址校长钱旭红曾这样说道。的确如此，武志勇教授团队最初聚焦“域外传播”，但在研究中发现，老子思想在国内各民族间的传播同样蕴含深刻规律——如藏族《格萨尔》史诗中对“自然”观的呼应、傣族南传佛教对 “无为”理念的本土化诠释。这种“内外互鉴”的视野，促使研究范畴升级为“全球传播”，构建起涵盖时空、地域、文明的立体研究体系。

平台升级

从学术团队到国际传播枢纽的蜕变

　　成立仪式上，钱旭红校长与嘉宾共同为中心揭牌。青铜质地的老子雕像在会场中央静静伫立，见证着从学术研究到文明传播的跃迁。函谷关历史文化遗产保护中心赠送的老子雕像，与华夏老学研究会捐赠的300余册历代《道德经》文献交相辉映，勾勒出老子思想传承的时空脉络。

函谷关历史文化遗产保护中心赠送老子雕像。

　　“中心的命名从‘域外’到‘全球’，体现的是中国学者的世界胸怀。”武志勇教授介绍，这一转变意味着三大突破：在研究范畴上，既关注老子思想在欧美主流社会的学术影响，也聚焦其在东南亚、非洲等地区的民间传播；在研究方法上，引入大数据分析、GIS地理信息系统等，实时可视化呈现300余种语言中的传播热度；在学术共同体构建上，通过多学科交叉融合推动老子思想的创造性转化与创新性发展，为构建人类命运共同体提供中国智慧。

思想激荡

多元视角下的传播智慧碰撞

　　首届论坛上，学者们围绕“老子思想的现代性转化”展开热烈研讨，既有对传播理论的深度建构，也有对技术应用的前瞻思考。

　　中国人民大学王润泽教授以“道”的跨文化传播为切入点，她指出，老子思想“关系学”视角为处理多元文明冲突提供了平衡智慧，系统比较两者的传播伦理与路径，有助于消解跨文化误解，更能为人类文明多样性发展注入新动力。这一观点在复旦大学陈建云教授的发言中得到呼应，中国自古就有通过书法、石刻等艺术形式传播经典的传统。老子《道德经》作为被持续书写的经典文本，形成了独特的传播谱系。陈教授分析认为，老子思想言简意赅、内涵丰富的特点特别适合艺术化呈现，但同时也指出当前存在“上善若水”等金句被符号化、形式化传播的现象，强调需要深入把握老子“顺其自然”等核心思想精髓。

　　在技术赋能层面，上海交通大学李本乾教授提出的“道智融合”理念引发热议。智能传播创新可从本体观等五个维度进行，如本体观强调“道法自然”与AI生成逻辑结合。针对传播机遇与挑战，他建议依托AI多模态技术推动老子思想可视化、场景化，通过“文化基因+技术赋能”构建中国话语体系。

　　面对传播挑战，西南大学龙伟教授指出，目前《道德经》译本众多，形成人类文明传播史上的独特现象。龙教授特别指出当前面临的几大挑战：核心概念（如“道”）的跨文化转译困境、不同底本（王弼本与帛书本等）造成的诠释差异，以及从宗教对话到大众传播带来的认知范式冲突。这些问题的探讨为中华经典的国际传播提供了重要的历史参照和理论启示。

未来图景

绘制文明互鉴的全球图谱

　　“2025 年是联合国‘量子科技年’，老子思想与量子思维的对话恰逢其时。”武志勇教授在总结中指出，中心将重点开展两个方向的研究：一是国内传播研究，考察老子思想从中原到边疆、汉族到少数民族的传播规律，二是国际传播创新，联合哲学、艺术、新技术等跨领域专家探索老子思想核心理念的现代化诠释与创新传播路径。

　　从长安古道到数字时代，老子思想历经 2500 年依然焕发蓬勃生命力。正如钱旭红在《老子思维》自序中所言：“让老子思想成为亿万人每天的必读书，这是文明的责任。” “全球老子思想传播研究中心”的成立，不仅是一个学术机构的诞生，更是一扇文明对话的窗口——它让东方智慧超越地域与时代，在全球治理、科技伦理、心灵安顿等领域提供中国方案，为构建人类命运共同体注入柔性力量。我们可以期待，一场跨越时空的文明对话，正悄然拉开新的帷幕。