杨乃乔，福建师范大学外国语学院特聘教授，复旦大学中文系教授，主要成果有著作《悖立与整合》（福建教育出版社，2018年版）《比较诗学与他者视域》（学苑出版社，2002年版）等，主编教材《比较文学概论》（北京大学出版社，2002年版）等。
中国学者在误读中把萨义德判定为后殖民批评提出与推动的始作俑者。从西方与东方的双边背景考察，萨义德有着可疑的双重文化身份。而关键在于，从理论文献上考释，后殖民批评与萨义德的Orientalism一书没有直接的学理逻辑关系：萨义德在这部著作中没有论述后殖民及后殖民批评的历史问题，而批评的是西方宗主国在历史上实施的殖民与殖民主义策略的问题，并且对西方的东方主义话语给予了激烈的反拨。多年来，中国学者对萨义德的Orientalism、对后殖民批评的研究充满了本土想象性，与西方学界的相关研究大相径庭。这的确是应该引起学界反省的。
