李双志，复旦大学德文系教授，本硕皆就读于北京大学，在柏林自由大学获文学博士学位，在哥廷根大学从事博士后研究，曾任教于南京大学。获德国学术交流中心格林兄弟青年学者奖，获亚历山大?洪堡基金会奖学金。发表德语专著一部，中文专著两部，《德意志悲苦剧的起源》等译著十余部。研究兴趣为德语现当代文学，中德文学关系，现代德国美学思潮。
“尼采本人成了一个神话，成了英雄与创世者。人们涌向他，人们敬拜他，仰面朝他高唱出祭圣的赞歌。”这是1902年的一篇文学论文里，描述的其时艺文界方兴未艾的“尼采热”。 自陷入精神错乱的1889年至逝世的1900年，尼采是德奥两国世纪末当仁不让的精神偶像，是众多年轻作家的理想化身，是他们借以发扬放荡不羁生活方式的文化旗帜。 他是“德语区颓废话语的奠基者”，将文学风格的美学评判上升至对瓦格纳所代表的现代性精神病症的宏观阐述。整体的瓦解与虚假整体的招摇不仅仅是文学的问题，而是整个现代文化的问题。这种精神病症造成的恶果，也即现代文化暴露的弊端，在尼采看来，是生命的衰微以至缺失。 这位德语世界少有的奇才和独树一帜的思想者，“作为语言艺术家、思想家和心理学家彻底改变了其时代氛围”，其思想深刻、庞杂，其影响深广、多变。
